Как-то так, зная местный менталитет и обстановку в местах события, могу с уверенностью сказать, что именно так оно и былО
http://mke.ee/sobytija/eksklyuziv-rezhi ... aktivistku
чУдолаин, завёрнутых в жовто-блокитные портянки у нас не ходЮть, посему обращали на себя эти клоуны внимание местного народонаселения и гостей Таллинна.
Перевод из эстонской версии статьи:
- прежде всего виновата обслуга отеля , на террасе которого не может навести порядок. русские - жильцы данного отеля , значит обслуга должна была обеспечить порядок на своей территории и отогнать от своих постояльцев назойливых провокаторов . в общем, русским надо, вас будут провоцировать на каждом шагу . такая цивилизация у них в крови . удачи Вам, режиссер Говорухин, так приятно будет в российским фильме увидеть свой родной Таллинн .
-(;-) затесался) sergej -" V Krym vali,.4mo sovdepovskoe-snimai tam svoju labudu ..neher v civilizovannom Mire vam, shvonderam delatj "
и ответ порадовал... очень близкий по смыслу перевод:
-
судя по комментарию - sergej - цивилизованный сторонник нового президента Украины. Скоро НА Украине только такие --- и останутся. Принимай,Европа.
От себя добавлю: - даже самая буйная фантазия не рисует нападение режиссёра "со свитой" на мирных гостей Таллинна, проходящих мимо кафе... во что бы завёрнуты они ни были.
Очевидно, что спровоцированы события были парой, демонстрирующих свою принадлежность к патриЁтам уКрОстана.
Общение было на русском - это сомнения не вызывает. Эстонцы, высказывающиеся в комментариях всех скопом называют русскими. В определённом смысле эта дура Бардакова своего добилась - добавив гадства хоХлятского в общеславянскую бочку отношений на бытовом уровне.
Эстонцы может и не поняли, но русскоговорящие взяли на заметку. Вот, ... как-то так
п.с. "по поводу бухариков"... Добронравов уже много лет вообще алкоголь не употребляет.
Их поэтому и не задержали, что все трезвые были, кроме "каклов".
Может быть вспомнишь еще и транзистор П-213 с любой буКАВКАЙ. Да и не забудь о транзисторах МП-37. Они часто стоят в паре с МП-42.