Chagan.ru

В одном месте у Набокова встретил странную форму глагола: пиша
То есть, по аналогии с глядя, рисуя, сочиняя.
Стало интересно, а как сочинить подобную форму от слова бежать, петь, есть? Неужели бежа, поя, едя?
И почему от слова лежать будет лЁжа (лёжа на боку и пиша письмо, Виктор поглядывал в окно), а от бежать нельзя бЁжа?

Зиновий писал(а):В одном месте у Набокова встретил странную форму глагола: пиша

Это неологизм набоковский или просто забытая форма слова? Для меня звучит вполне логично.

CROCUS писал(а):

Зиновий писал(а):В одном месте у Набокова встретил странную форму глагола: пиша

Это неологизм набоковский или просто забытая форма слова? Для меня звучит вполне логично.

Да ладно тебе. Не верю, что для тебя это слово звучит нормально. А как быть с бежать?
Бежа вдоль дороги, я увидел имярек.
Или есть, петь?
Едя в ресторне, и поя песни, я отравился крабами.

Это "авторское склонение"
Типа авторского ударения
..."окна желты, по вечерам, по вечерам скрипят задумчивые бОлты - подходят люди к воротам..." (Блок, "Фабрика")

Кузя писал(а):Это "авторское склонение"
Типа авторского ударения
..."окна желты, по вечерам, по вечерам скрипят задумчивые бОлты - подходят люди к воротам..." (Блок, "Фабрика")

Спасибо.. интересно стало. Надоть проверить (не потому что вам не верю, а потому что хотелось бы углУбить в этом вопросе понимание)

Кстати, у Набокова просто очумелые эпитеты, метафоры. Наслаждаюсь.

В номере отеля на столе стоял неизменный графин с мертвой водой...
Набоков имеет ввиду не настоящую мертвую воду, а то, что она застыла, и графин этот -обязательный атрибут номера.
Вопщем, нужно ещё раз залезть и перечитать.

вдруг наткнулась на это http://book-online.com.ua/read.php?book=4124&page=58 еще сама не прочитала, но уже очень заинтересовалась. А кто читал?
Колычев Владимир "Когда любовь соперница у смерти"

Оля, а чего ты тут дала ссылку на 58 страницу? с 56 начинается темка...

http://book-online.com.ua/read.php?book=4124&page=50 - я тут первое упоминание нашла. Читается здорово, кстати. Спасибо, Оля!

Кстати его описание Чагана и лагеря - как там побывал... кто он такой и кто его живьем там видел интересно? Или с чьих-то слов? Судя по живости описания - вряд ли - больше похоже на личные впечатления...
А кончается в общем-то "бездарно"
Судя по "итоговым" страницам текста) столько усилий - и как бы "всего лишь" в контексте неудовлетворенного сексуального либидо...
Получается - если бы не Арина - не "парился" бы он за справедливое возмездие с таким рвением и риском для жизни?
Или я че-то недопоняла?

Зиновий писал(а): Спасибо.. интересно стало. Надоть проверить (не потому что вам не верю, а потому что хотелось бы углУбить в этом вопросе понимание)

Кстати, у Набокова просто очумелые эпитеты, метафоры. Наслаждаюсь.

В номере отеля на столе стоял неизменный графин с мертвой водой...
.

В литературе до фига такого ... авторского Да и не только в литературе... Кто-то из власть предержащих публично вылепил "волнительно" замест "волнующе" - и сделали языковой НОРМОЙ... Так это наиболее известный пример...

А насчет мертвой воды - эт-то да... Ну бывают иногда словосочетания на уровне ощущений...

" Я послал тебе черную розу в бокале золотого как небо, АИ..."
И аи не пила и не видел ни разу в жизни и черных роз в вине живьем не видела никогда а ресторан тот блоковский перед глазами как живой вместе с той черной розой в золотом бокале... И цыганка. что "плясала, и визжала заре о любви..." - тоже...Как побывала...

Зиновий писал(а):В одном месте у Набокова встретил странную форму глагола: пиша

ну, тогда "пися"

Сергей Зинкин писал(а):

Зиновий писал(а):В одном месте у Набокова встретил странную форму глагола: пиша

ну, тогда "пися"

Какой же ты "Старый развратник"! Писун, ты наш. В нормальном русском языке - писатель. Точно, как в анекдоте про чукчу, который приехал в Москву учиться на писателя, а не читателя.

А как правильно - побеДю или побеЖДу?
И еще это ...жители Пензы - пензиянцы и пензиянки или как?

Кузя писал(а):Кстати его описание Чагана и лагеря - как там побывал... кто он такой и кто его живьем там видел интересно? Или с чьих-то слов? Судя по живости описания - вряд ли - больше похоже на личные впечатления...

Почти дочитал книжку. При том, что читать получается только в дороге, ну и за обедом (который не каждый день) - для меня быстро. Ещё один показатель - вчера проехал свою остановку. До этого было только за чтением Дины Рубиной "На солнечной стороне улицы". Пока скажу осторожно - книга не вызывает отрицательных эмоций, пожалуй, реально захватывает. К концу суперменство всё же начинает вылезать, что ухудшает впечатление.
Конечно, интригует "чаганская" тема. Согласен, что написать так мог только чаганец. К примеру, возможное выяснение, чей отец из какого полка - это стороннему человеку не понять. Иногда подробности превышают возможности восприятия "нечаганца". Владимир, наверное, это не осознавал когда писал. Но и правильно, читатель чего-то недопонял, ну и что...
Некоторые моменты навели меня на подозрения, что Владимир был в Чагане в 2007 г., когда был народ из Москвы, Перми, Тюмени, Новосибирска и Екатеринбурга. Пара из этого города на "десятке" вообще наталкивает меня на определённые ассоциации Но вполне может быть и простым совпадением.
Вот, что нашёл про Владимира в Интернете:

Вашему вниманию представлена краткая биография и сборник произведений писателя Владимира Колычева. Большинство его произведений относятся к жанрам: «боевик» (основное внимание уделяется насилию: перестрелкам, дракам, погоням) и «детектив» (произведения описывают процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки).
Родился в 1968 году. Окончил высшее военное училище, получив инженерно-техническое образование. Служил в зенитно-ракетных войсках. Уволился в запас в звании майора. Проживает в Москве. Женат, растет сын. Писать начал, находясь на действительной военной службе. Выйдя в отставку, полностью посвятил себя литературному творчеству. Придерживается похвального принципа «ни дня без строчки», работая по 5-6 часов ежедневно, и заканчивает роман «под ключ» в течение полутора-двух месяцев. Жаворонок, предпочитает работать с утра. Хобби – писательство, плавно перешедшее в основное занятие. Литературные пристрастия – детектив, авантюрный роман всех времен и народов. В людях ценит целеустремленность и порядочность. Владимир Колычев словно метеор ворвался в обойму лучших российских писателей криминального жанра.

На лицо Владимир мне незнаком. Из биографии можно предположить, что он пошёл в ракетчики по стопам отца, то есть, семья - из чаганских "артиллеристов". Есть желание попробовать выйти на Владимира через издательство(а) - иначе не представляю, как.

Да, было бы интересно...